優れた報道機関・個人におくられる第三回「记者的家」ニュース賞発表(抜粋翻訳)

危機に瀕する中国の調査報道。その現場を支える記者やメディアをたたえる業界メディアの賞の受賞作が発表された。発表直後にその発表文が発禁になったその内容とは。…


0 Comments1 Minute

【悲報】文具大手コクヨさま、中国でスタバをおパクりあそばしてしまう

コクヨの中国法人の新商品が20年秋にスタバがキャンペーン用に制作したグッズとそっくりだったという悲しい話。


0 Comments1 Minute

吉本興業と謎のシルク屋と千手観音をつなぐ妄想の点と線

エンタメ企業としては非常に早い時期から中国に進出している吉本興業、19年末に突然発表された中国大手との提携から1年経ち、また20年末に突然2本の提携が発表された。北京で行われたそのひとつは、座組から参加者までよくわからないわりに大物の影も……


0 Comments1 Minute

【寄稿】なぜここまで独自の進化を遂げたのか?「京都中華」の大いなる謎

红烧肉という中国どこにでもある家庭料理が杭州で東坡肉(トンポーロー)になり、長崎から日本に入って京都に上り、日本料理の「角煮」になるまでの歴史を追った現代ビジネスへの寄稿記事…


0 Comments1 Minute

ソフトパワーで香港を書き変える第一歩?(翻訳)

目立たぬように香港に設立された中国国有企業「紫荆文化集团」国有企業の中でもハイレベルな紫荆はなぜ今、どんな目的をもって設立されたのか。…


0 Comments1 Minute

ドルガバが例の件の名誉棄損でKOLを告訴、報復か?

18年に中国人蔑視の動画で大炎上したファッションブランド、ドルチェアンドガッバーナ。騒ぎによって大きく中国のシェアを落としたと言われていたが、その報復のためか実は当時の関係者を告訴したというニュースが報じられている。…


0 Comments1 Minute